-
1 шелестеть
1) ( производить шелест) far frusciare2) ( издавать шелест) frusciare* * *несов.* * *vgener. buzzicare, frascheggiare, sussurrare (о листве), susurrare (о листве), crepitare (о листьях), frullare, frusciare, mormorare, sfrursciare -
2 шелестеть
1. несов.издавать шелестҡыштырлау, шыптырлау2. несов. чемпроизводить шелестҡыштырлатыу, шыптырлатыу -
3 кожгандараш
кожгандараш-ем1. заставлять шуметь, издавать шелест, шумЛыжга мардеж юалгын пуалешат, чашкерым кожгандара. С. Вишневский. Веет прохладою ласковый ветер, заставляет шуметь чащу.
2. перен. беспокоить, тревожить, встревожить, настораживать, насторожитьУныкажын ончалтышыже весела огыл, чурийже кугу ойгым палдара. Тидыже поро шоҥго ӱдырамашын шӱм-кылжым кожгандарыш. М. Евсеева. Взгляд внучки невесёлый, весь вид её говорит о большом горе. Это встревожило сердце доброй старухи.
-
4 шептать
1. несов. что и без доп.бышылдау, шыбырлау2. несов. перен.издавать тихий шелест; издавать тихое журчание; издавать тихий шумҡыштырлау; сылтырау; шыбырлау3. несов. в 3 л. мн. ч.; разг.хәбәр (һүҙ, ғәйбәт, имеш-мимеш) таратыушепчут, что будет реформа — реформа була тип хәбәр тараталар
-
5 кожгымандаш
кожгымандаш-емшуршать, шелестеть, шуметь; издавать шум, шелестШӧртняҥше пушеҥге лышташ эркын кожгыманда. М. Евсеева. Тихонько шелестят позолотевшие листья деревьев.
-
6 цыштымактылаш
цыштымактылаш-амГ.разг. шуршать, шелестеть; издавать (издать), производить (произвести) шорох, шелестИдӓ цыштымактыл! Не шуршите!
См. также в других словарях:
шелесте́ть — тишь; несов. Издавать шелест. Под ногами уже шелестели желтые, сухие, скоробившиеся листья. Куприн, Молох. Потапов слышал, как шелестят страницы, Татьяна Петровна, должно быть, читала. Паустовский, Снег. || чем. Производить шелест. Здесь тишина.… … Малый академический словарь
ЗАШЕЛЕСТИТЬ — ЗАШЕЛЕСТИТЬ, начать шелестить, производить шелест, шорох. Кто то зашелестил по траве ногами. Зашелестеть, начать шелестеть, издавать шелест, шорох. Осенний лист зашелестел. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шелестеть — 1 л. нет, тишь; нсв. Издавать шелест. Под ногами шелестели жёлтые сухие листья. Я слышал, как шелестят страницы. Новый плащ шелестит от каждого движения. // чем. Производить шелест. Ш. газетой. * Здесь тишина. Здесь ходят тучи. И ветер шелестит… … Энциклопедический словарь
шелестеть — 1 л. нет; ти/шь; нсв. см. тж. шелестение а) Издавать шелест. Под ногами шелестели жёлтые сухие листья. Я слышал, как шелестят страницы. Новый плащ шелестит от каждого движения. б) отт. чем. Производить шелест … Словарь многих выражений
ШЕЛЕСТЕТЬ — и (редк.) ШЕЛЕСТИТЬ, 1 л. не употр., шелестишь, несовер. Издавать шелест. «Легкие шаги попрежнему шелестят за мною.» А.Тургенев. «(Ветер) тихо ныл в ветвях деревьев, шелестел мокрой соломой на крышах.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ШЕЛЕСТЕТЬ — и (редк.) ШЕЛЕСТИТЬ, 1 л. не употр., шелестишь, несовер. Издавать шелест. «Легкие шаги попрежнему шелестят за мною.» А.Тургенев. «(Ветер) тихо ныл в ветвях деревьев, шелестел мокрой соломой на крышах.» Максим Горький. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
Шелестеть — несов. неперех. Издавать шелест. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шелестенье — ШЕЛЕСТЕТЬ, 1 л. ед. не употр., тишь; несов. Издавать шелест. Листья шелестят. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШЕЛЕСТЕТЬ — ШЕЛЕСТЕТЬ, 1 ое лицо ед. не употр., тишь; несовер. Издавать шелест. Листья шелестят. | сущ. шелестенье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШЕЛЕСТИТЬ — ШЕЛЕСТИТЬ, производить чем либо щелест, шорох; шуркать, шуршать, шуметь, шелошить. Мышь шелестит бумагами на столе. Не шелести ногами по листу, иди тише. Ветер шелестит в деревьях. теть, издавать из себя, собою шелест, шорох, шум. Сухой, лист… … Толковый словарь Даля
шурша́ть — шу, шишь; несов. Издавать легкий шум, шелест, шорох. Свернувшиеся и почерневшие от мороза листья шуршат под сапогами в березовой аллее. Бунин, Антоновские яблоки. Слабо шуршал песок под шинами велосипеда, нежный туман поднимался над плоским,… … Малый академический словарь
